Aikuma Senryo’s sukumo indigo dye

I bought this sukumo dye on a whim without really knowing what I was getting myself into. Needless to say, it sounds like a very complicated, high-maintenance process.

https://aikuma-japan.com/products/sukumo-indigo

First bought: March 2026.

It came with this note and translation: